Skype dolmetscht in Echtzeit Skype dolmetscht in Echtzeit - Computerwelt

Computerwelt: Aktuelle IT-News Österreich


28.05.2014 Rudolf Felser

Skype dolmetscht in Echtzeit

Es klingt nach Science Fiction und scheint doch bald wahr zu werden: Skype als Universal-Übersetzer zwischen verschiedenen Sprachen.

Skype als Universal-Übersetzer, wie der Universal Translator von Star Trek oder der Babelfisch von Douglas Adams.

Skype als Universal-Übersetzer, wie der Universal Translator von Star Trek oder der Babelfisch von Douglas Adams.

© Microsoft

Mit Skype Translator hat Microsoft eine neue Funktion für seinen Telefonie-Service angekündigt, der gesprochene Sprache in Echtzeit übersetzen können soll. Dabei können die Nutzer einfach in ihrer Muttersprache sprechen, die dem Gegenüber wiederum in seine eigene Sprache übersetzt wird. Entweder als "Untertitel" im Videobild, auf Wunsch aber auch von einer Computerstimme vorgelesen.

Zwar wird fast in Echtzeit übersetzt, jedoch wartet Skype auf Gesprächspausen um Übersetzungsprobleme durch fehlenden Kontext zu vermeiden.

Eine Beta-Version von Skype Translator soll noch dieses Jahr erscheinen, endgültig auf den Markt kommen wird das Übersetzungs-Wunder jedoch voraussichtlich erst in zwei bis drei Jahren. Ob es dann kostenpflichtig sein wird ist noch unklar, aber zumindest wahrscheinlich. Derzeit funktioniert die Überetzung von Deutsch in Englisch und vice versa laut Microsoft-CEO Satya Nadella bereits gut, aber natürlich sollen auch weitere Sprachen hinzukommen. (rnf)

Diesen Artikel

Bewertung:

Übermittlung Ihrer Stimme...
Noch nicht bewertet. Seien Sie der Erste, der diesen Artikel bewertet!
Klicken Sie auf den Bewertungsbalken, um diesen Artikel zu bewerten.
  Sponsored Links:

IT-News täglich per Newsletter

E-Mail:
Weitere CW-Newsletter

CW Premium Zugang

Whitepaper und Printausgabe lesen.  

kostenlos registrieren

Aktuelle Praxisreports

(c) FotoliaHunderte Berichte über IKT Projekte aus Österreich. Suchen Sie nach Unternehmen oder Lösungen.

Zum Thema

  • Anexia

    Anexia Application Service Providing, Auftragsentwicklung für Software, Individual-Softwareentwicklung, RZ-Dienstleistungen, Übernahme von Softwareprojekten, User Helpdesk-Systeme und Hotlines mehr
  • KORAM Softwareentwicklungsgesellschaft m.b.H:

    KORAM Softwareentwicklungsgesellschaft m.b.H: Betriebsdaten- und Zeiterfassung, Kaufmännische Software (ERP), Management Informationssysteme (MIS), Bauwesen, Einzelhandel, Fertigung, Produktion und Konstruktion, Freie Berufe,... mehr
  • HATAHET productivity solutions GmbH

    HATAHET productivity solutions GmbH Individual-Softwareentwicklung, Migrations-Management, Programmierung, System- und Netzwerk-Tuning, Systemintegration und Systemmanagement, Übernahme von Softwareprojekten, User Helpdesk-Systeme und Hotlines,... mehr
  • Fabasoft AG

    Fabasoft AG Vereine und Verbände, Öffentliche Verwaltung, Medizin und Gesundheitswesen, Luft- und Raumfahrttechnik, Freie Berufe, Finanzdienstleistungen, Qualitätssicherung,... mehr

Hosted by:    Security Monitoring by: